Соня и Драгана, две сестры, начинают снимать видеодневник на пленку 8 мм в то время, как их отец готовится к службе в армии во время бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году. Они записывают свои моменты поверх старых видео, которые иногда мелькают среди новых кадров. Время идет, и сестры фиксируют на камеру мирные пейзажи вокруг, ночное небо, содрогающееся от авианалетов, и свои шутки над семилетней сестренкой Тияной. Однако их повседневность меняется, когда в соседний дом из Белграда приезжают таинственный мальчик и его робкая младшая сестра. Постепенно, новые знакомства, первые романтические переживания и разочарования начинают затмевать страх перед угрозой бомбежек.